スカイマーク株式会社は、この度デルタ航空のマイレージプログラム「スカイマイル」に係る特典交換プログラムの中で、2011年6月１日（水）よりスカイマークの座席提供を開始いたしますので、ここにお知らせいたします。

米国航空会社の中で最多の日本発着便を運航しているデルタ航空のマイレージ会員の方々にご利用いただくことは、スカイマークの就航路線を知っていただく好機となると考えております。
また、世界最大級のデルタ航空との特典交換プログラムの実施は、今後の国際線戦略推進の一助となることを期待しております。

当社ではほぼ全ての国内線においてスカイマイル向けに座席を提供します。国内線利用に必要なマイル数は15,000から20,000マイルで、デルタ航空のホームページ(delta.com）にて6月1日（水）よりご予約を受け付けます。

特典交換マイルならびにデルタ航空マイレージプログラム「スカイマイル」の詳細は、デルタ航空のホームページにてご確認ください。

　以下に、2011年5月20日現在の状況をお知らせいたします。

■放射線検査実施国

〔中国〕
中国入国時においては、放射線検査が現在も行われています。

　検査方法は、放射線量を測るゲートに渡航者が通過するというものです。

　4月18日以降は、日本からの渡航者だけではなく、中国に入国する全ての旅客が対象になっております。

〔ミャンマー〕
3月18日の午後より始まった放射能検査は、現在も続けられています。

　検査は検査器を身体に当てて測定する方法で、検査時間はおよそ2分程度で、厳しくはありません。

　日本大使館領事部からの情報を、下記にご案内いたします。

※ヤンゴン国際空港等における放射能検査の開始???在ミャンマ?日本国大使館領事部発出情報

　ミャンマーの入国管理局等によると、東北地方太平洋沖地震により被災した福島第一原子力発電所での
放射能漏れ事故を受けた措置として、3月18日からヤンゴン国際空港、及びマンダレー国際空港において、
日本からの渡航者・預入荷物に対し、放射能検査を開始した由です。

　具体的には、両空港の入国管理カウンターにて日本からの渡航者か否かを確認し、
日本からの渡航者に対してのみ放射能検査を実施する由です。
また、日本からの預入荷物についても検査を実施する模様ですが、検査場所等は適宜対応していく由です。

　仮に渡航者から放射能が検知された場合には、服を着替えたり、シャワーを浴びたり等の措置を処した後に
再度検査等を行う見込みとのことです。
つきましては、日本からの渡航者は、入国手続きに長時間を要することが見込まれますので、ご注意ください。
なお、これらの検査については事前の予告なしに変更される可能性がありますので、

最新の情報はヤンゴン国際空港等にお問い合わせください。

■放射線検査を実施していない国
〔タイ〕
＊バンコクスワナプーム空港
放射線検査は、4月18日まで行われておりましたが、4月19日より休止されております。

＊チェンマイ空港
特に検査は行われておりません。

＊プーケット空港
特に検査は行われておりません。

〔インドネシア〕
2011年3月22日より、バリ島の「ングラライ空港」及びジャカルタの「スカルノハッタ国際空港」において、
日本からの渡航者とその荷物を対象に放射線検査が開始され、放射性物資の付着を調べるため、一人一人、
頭部から足元まで検査器を当てて検査が行われておりましたが、3月31日以降、空港での検査は休止されております。

〔インド〕
3月18日より、デリーの「インディラガンディー空港」にて放射能検査が行われておりましたが、
4月末より検査は休止されております。

〔ベトナム〕
ベトナムでは、日本からの渡航者に対する放射線検査は、行われておりません。

〔カンボジア〕
カンボジアの空港では、日本からの直行便がないこともあり、今後も放射線検査を行う予定はありません。

〔ラオス〕
ラオス国内各空港（国内線も含む）において、放射能検査は全く行われておりません。

〔ネパール〕
ネパールの空港では、日本からの渡航者に対する放射線検査は行われておりません。

〔ブータン〕
ブータンの空港では、日本からの渡航者に対する放射線検査は行われておりません。

（情報提供：エーペックスインターナショナル株式会社、日本海外ツアーオペレーター協会 ）

　北欧ではノルウェー以外でも運航制限が相次いでいるといい、スカンジナビア航空（SK）の発表によると、スウェーデンとデンマークの航空当局も両国の空域の閉鎖を検討。フィンランドでも北部を中心に複数の空港が運航を制限されている。また、ドイツ北部やロシア方面でも運航中止が発生しており、エールフランス航空（AF）はすでに約100便を欠航しているという。

　こうした状況は、日本／欧州線にも影響。日本発では、日本航空（JL）がロンドン線とアムステルダム線、全日空（NH）がロンドン線を引き返したほか、成田空港ウェブサイトによると、ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）、ヴァージン・アトランティック航空（VS）のロンドン線も欠航となっている。

　なお、日本時間15日23時現在、制限解除などの見通しは立っておらず、イギリスの航空管制当局は「状況がすぐに好転する可能性は非常に低い」とコメント。各航空会社などによると、火山灰はさらに南方に広がる可能性があるようだ。ただし、ルフトハンザ・ドイツ航空（LH）は、気象学者の意見として「火山灰は数日で消える」との見方を示している。
(トラベルビジョン誌より）

ドバイ、世界一高いビルの展望台がオープン、地上442メートルに
[2009/12/24]
ドバイ政府観光・商務局によると、2010年1月4日に「バージュ・ドバイ」に展望台「アット・ザ・トップ」がオープンする。同ビルは高さ818メートル以上の160階以上になる予定の世界一高いビルで、展望台は地上442メートルの124階に設置される。

　展望台へは隣のドバイ・モール内のゲートから入場する。秒速10メートルの専用エレベータで、所要1分の上昇中にもマルチメディアでドバイの歴史や変遷、同ビルの完成までの経過を紹介する。展望台フロアにはオープン・エア・テラスや、現在の景色のみならず過去や未来を映す望遠鏡などを設置。見学の所要平均時間は約1時間を予定している。入場料は前売り券が大人が100ディルハム、子供が75ディルハム、当日券は大人も子供も210ディルハム。

　　　（トラベルビジョン誌より抜粋）

　　　ダイワグループのドバイ旅行はこちらから

◆ジェットスター航空、関空／ケアンズ線を再開−デイリーのアクセス実現(12.02)

　ジェットスター航空（JQ）は2010年4月1日、関空／ケアンズ線の運航を再開する。
同路線は2008年12月に運休していたが機材繰りによるもので、復便の機会を窺っていたという。
週4便のスケジュールで、運航機材はエアバスA330-200型機。座席数は303席でスタークラスを含む。

　関空／ケアンズ線の就航により、JQの日本／オーストラリア線は週25便となる。2国間路線は、
2008年のカンタス航空（QF）グループの路線再編などにより大きく減少。
一方、コンチネンタル航空（CO）がグアム／ケアンズ線を週4便で運航し、
12月から運航を再開する関空／グアム線を含めて全国8都市からの同日乗り継ぎを提供するなど、
需要取り込みの動きが出ていた。

　なお、JQでは就航を記念して、12月1日に同路線を往復100円で1000席販売したほか、
関空／ゴールドコースト線を8800円で提供する特別セールも実施中だ。

▽JQ、関空／ケアンズ線運航スケジュール
（運航曜日：月、木、金、日）
JQ16便　KIX　20時25分発／CNS　05時10分着※翌日
JQ15便　CNS　12時20分発／KIX　19時10分着

ブリティッシュ・エアウェイズ、ビジネスクラスを22万円で−期間限定、以遠も同運賃(11.26)

ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）は11月25日、期間限定で成田／ロンドン線のビジネスクラス運賃を22万円で提供する。販売期間は12月9日までで、旅行期間は2010年3月31日の成田出発まで。ロンドンだけでなく、イギリス国内の6都市とヨーロッパの28都市も、1都市であれば同じ額で利用可能だ。BAでは2000年にビジネスクラスでフルフラットベッドになるシートを導入し、2007年には成田線に新型のフルフラットシートを投入している。

▽BA、期間限定ビジネスクラス運賃対象都市
・イギリス国内
アバディーン、エジンバラ、グラスゴー、マンチェスター、ニューキャッスル、ジャージー

・ヨーロッパ内
アムステルダム、、バルセロナ、ベルリン、ブラッセル、ブタペスト、コペンハーゲン、デュッセルドルフ、フランクフルト、ジュネーブ、ハンブルグ、ヘルシンキ、リスボン、マドリッド、ミラノ、ミュンヘン、ニース、パリ、プラハ、ローマ、ストックホルム、ウィーン、チューリッヒ

キャセイパシフィック航空、福岡発限定の学割早得14はやトクんを発売

キャセイパシフィック航空（CX）はこのほど、年末年始の海外旅行需要喚起策として九州地区の学生向けに期間限定のエコノミークラス正規割引運賃「学割早得14はやトクん」の販売を開始した。これは、11月25日から12月25日までの期間で福岡発限定で設定したもので、15歳から25歳までの文部科学省認可校に通う学生に適用となる。出発14日前までの予約と発券が条件で、搭乗手続き時には学生証の提示が必要。料金は、バンコクやシンガポールなど東南アジア方面の7都市が3万5000円、デリーやコロンボなどインド方面の7都市が5万5000円に設定し、現在販売中の早得14はやトクんに比べて約40％安価になっている。CXでは、こうした値頃感のある価格を提供することで学生旅行を促したい考えだ。

インド横断列車で初年度1000人目標
コックス＆キングス、日本市場を重視

ロイヤル・インディアン・レイル・ツアーズ（RIRTL）は10年1月から、インド大陸を横断する豪華列車「マハラジャ・エクスプレス」の運行を開始する。同社は、インド国鉄100％子会社のインディアン・レイルウエイ・ケータリング・アンド・ツーリズム・コーポレーションと、英国系旅行会社で歴史的にインドとの関わりが深いコックス・アンド・キングスの合弁会社。RIRTL日本事務所のコックス・アンド・キングス・ジャパンは、初年度で1000人の取り扱いを目指す。RIRTLは取り扱い全体のうち30％が日本市場と、高く見積もっている。
インドでは、各州ごとに走行する列車はあるが、インド大陸を横断するものは初めて。コックス・アンド・キングス・ジャパンの松井千枝子代表取締役は、「なかなか行きにくい土地を訪れることができる。空調などが整う列車での移動であれば、気候などに左右されにくい」とし、新たな材として旅行会社に提案していく。
同列車は、ムンバイ／デリー、デリー／コルカタ間の2路線4コースで6泊7日と7泊8日の設定がある。10月〜4月は定期コースだが、5月〜9月はチャーターも可能で、3泊4日などの短いコースも組むことができる。運行頻度は年間30本で、定員は88人。1人1日当たり800ドル〜2500ドルで、料金には食事やサービス料、観光などの費用が含まれる。最新技術が施された車両だが、内装はインドの伝統的な雰囲気を演出。観光は、各地での伝統や文化など、趣向を凝らした体験型を盛り込む。

詳しくはこちらへ：http://www.maharajas-express.jp/　
また弊社ダイワグループでも販売の予定です。

成田旅客保安サービス料を導入
２００９年１１月１６日発券分から

ジェットスター、日本向けにゴールドコースト／ニュージーランド線運航へ
[掲載日：2009/08/17]
ジェットスター航空（JQ）は10月25日から、成田と関空発着のゴールドコースト便に同日接続するゴールドコースト／オークランド線の運航を開始する。すでに予約の受付も開始した。従来からエアバスA320型機でデイリー運航していたが、日本路線の接続便として運航することをを決定しスケジュールを変更する。JQではニュージーランドを訪れる日本人観光客が年間数千人増加すると予想しているという。運賃は、例えば10月25日出発の場合、ウェブサイト上では片道約2万6000円が「ベストプライス」として掲示されている。

　なお、日本／ニュージーランド間は荷物のスルーチェックインが可能です。

▽成田／オークランド間運航スケジュール
JQ12便　NRT　20時25分発／OOL　07時00分着（翌日）
JQ239便　OOL　09時00分発／AKL　15時00分着
JQ238便　AKL　07時15分発／OOL　07時45分着
JQ11便　OOL　10時50分発／NRT　18時55分着

▽関空／オークランド間運航スケジュール
JQ20便　KIX　20時05分発／OOL　06時10分着（翌日）
JQ239便　OOL　09時00分発／AKL　15時00分着
JQ238便　AKL　07時15分発／OOL　07時45分着
JQ19便　OOL　10時05分発／KIX　18時20分着

ジェットスターホリデーズ、1名分の料金で2名搭乗できるキャンペーン実施中
ジェットスター・キャンペーン企画紹介　　・・・　　（総合旅行コンサルタント・南治義克）
[掲載日：2009/07/27]

　ジェットスターホリデーズは7月28日まで、ジェットスターの成田／オーストラリア線の往復チケットを1枚購入すると、もう1枚が無料になる「友達をタダでオーストラリアに招待しよう！」キャンペーンを展開する。28日までの期間中に予約すると、ジェットセーバー1名分の航空運賃で2名搭乗することができる。例えば、成田／ケアンズ線であれば2名で4万9700円。

　対象搭乗日は、成田／ケアンズ線および、成田／ゴールドコースト線は10月1日から12月17日まで。関空／ゴールドコースト線および、関空／シドニー線は9月11日から9月30日までを除く8月1日から12月17日まで。今回の運賃には航空保険料や各種税金のほか、空港施設使用料が含まれている。なお、予約はジェットスターのウェブサイトにて受け付ける。

　**　なお、上記企画は残念ながら弊社等旅行会社での取り扱いができない企画の為、
下記よりジェットスターのサイトにて直接ご予約下さい。
ジェットスターサイト　 http://www.jetstar.com/jp/ja/index.aspx

フランス、5ツ星ホテルに16軒を認定−新格付制度を10月に施行　[掲載日2009/07/16]

　フランス政府は昨年12月22日に発布したホテル格付け基準の新法令を、10月1日に施行する。これにあわせ今年初めから5ツ星の格付け審査を開始しており、6月11日に11軒の認定ホテルを発表。その後パリ市内の5軒も承認を受け、現在のところ16軒が認定された。そのほかにも、5ツ星を申請しているホテルがあり、今後も施行日に向けて5ツ星ホテルが増える見込みだ。

　5ツ星の格付けを導入したのは、高級ランクの宿泊施設を望む国外市場をさらに取り込むため。5ツ星のランク付けをする国々が多いなか、フランスにはこれまで4ツ星までしかないためハンディがあったと捉えている。高級分野の宿泊施設のサービス向上をはかり、明確化することで、ハイクラスを求める海外客にアピールしていく。

▽5ツ星を獲得したホテル
■パリ市
ル・フーケ・バリエール、ハイアット・リージェンシー・パリ・マドレーヌ、ル・スクエア、ルネッサンス・パリ・ヴァンドーム、ムーリス、リッツ・パリ、パーク・ハイアット・パリ・ヴァンドーム、マリオット・シャンゼリゼ

■クールシュヴェル市
ル・メレザン、レ・ゼレル、アンナプルナ、シュヴァル・ブラン 、ル・ラ 、ル・キリマンジャロ

■エヴィアン市
エヴィアン・ロワイヤル・リゾート

■ボルドー市
ル・ブルディガラ
なお、商業・手工業・中小企業・観光・サービス・消費担当大臣のエルベ・ノベリ氏は、「プラザ・アテネ」や「ホテル・ル・ブリストル」など暗黙のうちに“パレス・ホテル”と称されたホテルについて、5ツ星ランクのほかに「プレミアム称号」を与えたいという意向を示している。

マカオにこの夏（8月）カジノスクール発足予定!!
日本人ディーラーによる日本人向けカジノスクール（講座）がオープンします。

（主催者談）
カジノの楽しさを日本の皆様にも味わってもらいたい。というコンセプトのもとに、
カジノの本場マカオ、フィシャーマンズワーフ内のバビロンカジノの一角に専用の部屋を用意し、
カジノの遊び方はもちろん、カジノ文化につきましても、お教えする予定です。

　　　詳しくは、マカオ旅行センターより近日発表予定です。
　　　http://macaoryoko.com/index.html
　　　（総合旅行コンサルタント　南治義克）

豚インフルエンザの情報について
　　 �@外務省・・・豚インフルエンザの発生について（注意喚起）

　　 �A厚生労働省・・・豚インフルエンザに対する対応について